EutropicAI/yuisub
Auto translation of new anime episodes based on Yui-MHCP001
This project helps anime fans quickly get translated subtitles for new episodes. It takes either an existing subtitle file (like an SRT) or the audio from an episode, and with the help of AI, outputs a Chinese subtitle file and a bilingual (original + Chinese) subtitle file in ASS format. This is for anime viewers who want to watch new episodes without waiting for official translations or fan sub groups.
No commits in the last 6 months.
Use this if you want to watch the latest anime episodes as soon as they air, with machine-generated Chinese subtitles available quickly.
Not ideal if you require perfectly localized, human-quality translations, as AI translations might miss cultural nuances or have minor inaccuracies.
Stars
27
Forks
3
Language
Python
License
GPL-3.0
Category
Last pushed
Sep 09, 2025
Commits (30d)
0
Get this data via API
curl "https://pt-edge.onrender.com/api/v1/quality/llm-tools/EutropicAI/yuisub"
Open to everyone — 100 requests/day, no key needed. Get a free key for 1,000/day.
Higher-rated alternatives
Felix3322/PotPlayer_ChatGPT_Translate
【兼容ollama和其他模型】将何具有OpenAI API调用方法的模型集成到PotPlayer中。它使你在观看视频时能够实时翻译字幕，从而打破语言障碍，提升你的观看体验。 This...
umlx5h/LLPlayer
The media player for language learning, with dual subtitles, AI-generated subtitles, real-time...
Cerlancism/chatgpt-subtitle-translator
Efficient translation tool based on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM chat completion API
tomkam1702/OCR-Translator
🎮 Real-time game subtitle translator with AI-powered OCR. Context-aware translation for 20+...
re999/script.program.sub-ai-translator
Translate .srt subtitles using OpenAI or Gemini (or other Large Language Models in the future),...