longyuewangdcu/GuoFeng-Webnovel

Multilingual Corpus of Web Fiction

27
/ 100
Experimental

This project provides a large collection of translated web novels, primarily from Chinese into English, German, and Russian, covering 14 genres like fantasy and romance. It offers original Chinese text paired with professional translations, with some versions having sentence-level alignment for detailed comparison. Language researchers, literary scholars, and those studying cross-cultural communication can use this dataset to analyze linguistic patterns and cultural nuances in translated fiction.

201 stars. No commits in the last 6 months.

Use this if you are a researcher or scholar studying literary translation, cross-cultural communication, or the linguistic features of web fiction across different languages.

Not ideal if you need a dataset for commercial purposes or if you intend to modify and redistribute the data publicly without prior consent.

literary-translation computational-linguistics web-fiction corpus-analysis cross-cultural-studies
No License Stale 6m No Package No Dependents
Maintenance 0 / 25
Adoption 10 / 25
Maturity 8 / 25
Community 9 / 25

How are scores calculated?

Stars

201

Forks

9

Language

Ruby

License

Last pushed

Jun 28, 2024

Commits (30d)

0

Get this data via API

curl "https://pt-edge.onrender.com/api/v1/quality/llm-tools/longyuewangdcu/GuoFeng-Webnovel"

Open to everyone — 100 requests/day, no key needed. Get a free key for 1,000/day.