luismond/tm2tb

Bilingual term extractor

45
/ 100
Emerging

This tool helps translators, localization specialists, and language educators automatically create specialized bilingual dictionaries. You provide it with a collection of previously translated documents (a Translation Memory), and it identifies key terms in both the original and translated languages, then outputs a 'Term Base'—a custom bilingual glossary. This is perfect for anyone managing translation projects, teaching foreign languages, or fine-tuning machine translation models.

Use this if you need to quickly extract and match important terminology from existing translated texts to create a consistent and specialized bilingual dictionary.

Not ideal if you're looking for a general-purpose dictionary or need to translate entirely new content from scratch without existing translation memories.

translation localization terminology management language education machine translation
No Package No Dependents
Maintenance 6 / 25
Adoption 8 / 25
Maturity 16 / 25
Community 15 / 25

How are scores calculated?

Stars

59

Forks

9

Language

Python

License

GPL-3.0

Last pushed

Nov 19, 2025

Commits (30d)

0

Get this data via API

curl "https://pt-edge.onrender.com/api/v1/quality/nlp/luismond/tm2tb"

Open to everyone — 100 requests/day, no key needed. Get a free key for 1,000/day.